C4B Practice
Browse by Chapter
#81Chapter 12 — Localization & International Marketing
Localize this landing page for the **[French / German]** market. I'll provide the English page content section by section.

**Market context:**
- Target audience in this market: [describe]
- Messaging hierarchy for this market: [what leads — efficiency? quality? trust?]
- Register: [tu/vous or du/Sie]
- CTA style: [soft / medium / direct]

For each section of the landing page:
1. Localize the copy following our [market] voice file conventions
2. Flag any proof points, testimonials, or references that need local replacements (I'll provide alternatives)
3. Note any elements that need legal/compliance review for this market [VERIFY]
4. If the persuasion logic needs reordering for this market, recommend a new section sequence and explain why

**Section 1 — Hero:**
[PASTE HERO COPY]

**Section 2 — Social Proof:**
[PASTE SOCIAL PROOF]

**Section 3 — Features/Benefits:**
[PASTE FEATURES]

[Continue for each section]

After all sections, provide:
- **Change log:** Every adaptation beyond language, with reasoning
- **Missing elements:** What this market expects on a landing page that the English version doesn't include (trust badges, certifications, payment methods, etc.)
- **Risk flags:** Anything that could be culturally inappropriate or legally problematic [VERIFY]
Claude for Marketers
Claude for Marketers

These prompts are excerpts from the book. Get the full collection with explanations and use cases.

Get the Book